If you have not read the Part-I, Click here for Vaidvelu in America Part I
sambandham : modhalla appadi dhaan maama irukkum. appuram pazagi poidum
venniraadai moorthy : en pullayaandaanukku velai kedaikkumo illayo..paya pulla konjam iruttalayum theriyara maadhiri irundhaa sari
vadivelu : kovathudan. adhellaam nalla therivom..nalla therivom
Jennifer : Dear, the taxi is ready. You can actually go with your uncle and aunt in one taxi. Me and vadivelu can bring in the luggages in the other one.
sambandham : Thats a great thought. I'll do the same. Dey vadivelu, nee Jennifer kooda vandhudu da.
venniraadai moorthy : Dey vadivelu. Vaaya konjam ammukamaavae vechundu vandhudu. Paapaaku un boushu therinjudhu, avvalo dhaan....brrrr
pankajam : vidunga avana. nee po paa. varum bodhu nalla jennal orama ukaandhu oorellam paathunda vaa paa.
venniraadai moorthy : aamam. kai la kuchi muttai kuduthu vidu avanukku.
Taxi driver : Could we please make a move. The cop is watching.
sambandham : maama. seekiram polaam. inga romba neram car ellam nikka koodhaadhu
venniraadai moorthy : enna oora paa idhu. elaamae seekiram seekiram nadakkara maadhiri irukku...car la seekiram yaeranun...ponnunga seekiram seekiram dress pannindu arai kuraya vandhaalum kandukku maataengaraanuva.
pankajam : neenga adhulayae irunga
sambandham : haaaa...vidunga akka...maama paecha ippadi ellam kaettu evalo naal aachu. appuram sollunga, oorla ellaarum nalla irukkangala. en maela ellarum kovama iruppeenga illa
pankajam : with tears. unna naan paapaennu ninaikkavae illada. nee sandoshama nalla irukaannu phone poatta appuram dhaan enakku pona uyir vandhaa maadhiri irukku.
venniraadai moorthy : iva ippadiyae pala varushama polambi enga uyir dhaan poachu sambandham. aanaa, nee sonnaa maadhiri ellarum un maela kovama irundhaalum, nee phone pannadhukku appuram innum enga maela evvalo paasam irundhaa selavu panni engala US ku ellam kooptu iruppa. engala mannichidupaa.
sambandham : ada enna maama mannippellaam. inga konja naal ellathayum marandhu nimmadhiya irundhuttu ponga. Jennfier kum ungala pathi ellam nalla solli irukkaen.
pankajam : Andha ponnu romba azagu da. Adhuvum illaama, engala evvalo siricha mugathoda visaaricha. enakku pullarichu poachu. nee koduthu vechavan
venniraadai moorthy : Romba correct. engala pathi ellaam nalla abipraayam vechu irukku pola. Anga adhellam kedukka namba paya pulla, taxi la ennatha panraano :(
pankajam : ungalukku vadiveluva kurai sollalanna thookam varaadhae
vadivelu : exchooch me. this new javvarsi ??
Jennifer : Oh No. This is New Jersey.
vadivelu : Oooooooooooooh. Glad to meet yoov.
Jennifer : We already met LOL
vadivelu : why cars right. no left.
Jennifer : Has to be right. We can't follow the british, you know
vadivelu : I dont know.
Jennifer : I mean you know as in you should know.
vadivelu : Oh yeah. I know asin. She great dancer. You watch song DOLU DOLU
Jennifer : What??? Never mind.
vadivelu : (In a signal looking at next car) Woow, beautiful girl. Nice to meet yoov.
Next car girl : Dad, this dark guy is staring at me.
Jennifer : Holy cow. Please dont do that. You would be in trouble.
vadivelu : Mama told you everything? Yeah, me bathing 2 cows. Daily i also crush 4 nipples to get milk.
Jennifer : Oh my god. Its going to be a challenge talking to you.
vadivelu : Nice talking to you toov.
Jennifer : (saying to herself). I better keep my mouth shut.
vadivelu : Tired. Me can sleep in car ?
Jennifer : (saying to herself again. Thank god). Yes, please do.
CONTINUED .........
1 Comment
ROFL! sari comedy...
like th vadivelu part better :)
haha.. nalla thaan englipeesh pesaraangaiyaa :)
Posted on 4:18 PM